Ep. 11: Hazama reagiert auf Hyakkis verändertes Aussehen, während Hyakki sich trotz Hazamas Bitten weigert, sich zu ergeben
Ausgestrahlt am 11. Dezember 2015
Hazama is shocked by Hyakki's changed appearance. Hazama attempts to persuade Hyakki to turn himself in, but Hyakki explains why he cannot be swayed from his pursuit of vengeance... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 7 · Okamoto und Hazama beobachten Dr. Risenbergs Operation in Amerika, während sie auf Tiara und Johnny treffen.
- Ep. 8 · Hazama und Maiko untersuchen Johnnys Schmerzlosigkeit nach dem Treffen mit Yabu und Tommy.
- Ep. 9 · Der ehemalige Professor Hyakki besucht die Universität von Hazama und Maiko als Dozent
- Ep. 10 · Yukis chirurgischer Weg unterbrochen durch plötzliche Operationsabsage
- Ep. 11 · Hazama reagiert auf Hyakkis verändertes Aussehen, während Hyakki sich trotz Hazamas Bitten weigert, sich zu ergeben
- Ep. 12 · Hazama freundet sich mit der radikalisierten Aktivistin Imagami Eri an, während die Polizeikontrollen in Gunma zunehmen