Ép. 11: Hazama réagit à l'apparence modifiée de Hyakki alors que Hyakki refuse de se rendre malgré les supplications de Hazama
Diffusé le 11 décembre 2015
Hazama is shocked by Hyakki's changed appearance. Hazama attempts to persuade Hyakki to turn himself in, but Hyakki explains why he cannot be swayed from his pursuit of vengeance... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Okamoto et Hazama observent la chirurgie du Dr Risenberg en Amérique tout en rencontrant Tiara et Johnny.
- Ép. 8 · Hazama et Maiko enquêtent sur l'absence de douleur de Johnny après avoir rencontré Yabu et Tommy.
- Ép. 9 · L'ancien professeur Hyakki rend visite à l'université de Hazama et Maiko en tant que conférencier
- Ép. 10 · Le parcours chirurgical de Yuki interrompu par l'annulation soudaine de l'opération
- Ép. 11 · Hazama réagit à l'apparence modifiée de Hyakki alors que Hyakki refuse de se rendre malgré les supplications de Hazama
- Ép. 12 · Hazama se lie d'amitié avec l'activiste radicalisée Imagami Eri alors que les répressions de la police de Gunma s'intensifient