Ep. 30: Yuugi verbündet sich mit seinem Alter Ego, um Mai's Harpie-Strategie zu kontern und den Sieg zu sichern
Ausgestrahlt am 14. November 2000

Yuugi starts to make a comeback against Mai by making a truce with his other self, taking control of her monster and destroying Mirror Wall, the card which prevented him from attacking. But Mai multiplies her Harpie Ladies, further strengthening Harpie's Pet Dragon, which gets a power boost for every Harpie Lady in play. Now, Yuugi has only one chance of winning - he must draw the Chaos Ritual card and use it to call forth the Chaos Soldier. (Source: Wikipedia, modified)
Episoden
- Ep. 26 · Yuugi betritt Pegasus' Schloss, während Kaiba dem Schöpfer im Duell gegenübersteht – Teil Eins
- Ep. 27 · Pegasus nutzt die Toon-World-Karte, um den Blauen-Auge-Weißer-Dragon in Toon-Dragon zu verwandeln
- Ep. 28 · Freunde untersuchen Pegasus' Betrugsmethoden, während Yuugi darüber nachdenkt, ihn mit dem Millennium-Puzzle zu besiegen.
- Ep. 29 · Yuugi ringt während seines Halbfinalspiels gegen Mai mit Selbstzweifeln und der Angst vor seiner Alter Ego.
- Ep. 30 · Yuugi verbündet sich mit seinem Alter Ego, um Mai's Harpie-Strategie zu kontern und den Sieg zu sichern
- Ep. 31 · Keiths Machenschaften, Teil 1
- Ep. 32 · Jonouchi verbessert den Rotäugigen Schwarzen Drachen, um Keiths stärkstes Monster zu besiegen
- Ep. 33 · Yuugi und Jonouchi stehen sich in einem entscheidenden Duell gegenüber, um zu bestimmen, wer Pegasus herausfordert.
- Ep. 34 · Yuugi und Jonouchi prallen mit ihren stärksten Kartenkombinationen in diesem intensiven Duell aufeinander