Эп. 30: Юги объединяется со своим альтер-эго, чтобы противостоять стратегии Харпии Май и одержать победу
Вышел 14 ноября 2000 г.

Yuugi starts to make a comeback against Mai by making a truce with his other self, taking control of her monster and destroying Mirror Wall, the card which prevented him from attacking. But Mai multiplies her Harpie Ladies, further strengthening Harpie's Pet Dragon, which gets a power boost for every Harpie Lady in play. Now, Yuugi has only one chance of winning - he must draw the Chaos Ritual card and use it to call forth the Chaos Soldier. (Source: Wikipedia, modified)
Эпизоды
- Эп. 26 · Юги входит в замок Пегаса, а Каiba сталкивается с создателем в дуэли. Часть первая
- Эп. 27 · Пегас использует карту Toon World, чтобы превратить Blue-Eyes White Dragon в Toon Dragon
- Эп. 28 · Друзья расследуют методы обмана Пегаса, пока Юги размышляет о том, как победить его с помощью Тысячелетнего Паза
- Эп. 29 · Юги борется с сомнениями в себе и страхом перед своим альтер-эго во время полуфинального матча против Мэй.
- Эп. 30 · Юги объединяется со своим альтер-эго, чтобы противостоять стратегии Харпии Май и одержать победу
- Эп. 31 · Интриги Китa, часть 1
- Эп. 32 · Джоноучи улучшает Красного глаза черного дракона, чтобы победить сильнейшего монстра Кейта
- Эп. 33 · Юги и Джоноучи сходятся в решающей дуэли, чтобы определить, кто бросит вызов Пегасу.
- Эп. 34 · Юги и Дзёноучи сталкиваются своими сильнейшими карточными комбинациями в этом напряжённом дуэли