Ep. 30: Yuugi se alia ao seu alter ego para neutralizar a estratégia das Harpies de Mai e garantir a vitória
Exibido em 14 de novembro de 2000

Yuugi starts to make a comeback against Mai by making a truce with his other self, taking control of her monster and destroying Mirror Wall, the card which prevented him from attacking. But Mai multiplies her Harpie Ladies, further strengthening Harpie's Pet Dragon, which gets a power boost for every Harpie Lady in play. Now, Yuugi has only one chance of winning - he must draw the Chaos Ritual card and use it to call forth the Chaos Soldier. (Source: Wikipedia, modified)
Episódios
- Ep. 26 · Yuugi entra no Castelo Pegasus enquanto Kaiba enfrenta o Criador no Duelo Parte Um
- Ep. 27 · Pegasus usa a carta Toon World para transformar o Dragão Branco de Olhos Azuis em Dragão Toon
- Ep. 28 · Os amigos investigam os métodos de trapaça de Pegasus enquanto Yugi pondera em derrotá-lo com o Quebra-cabeça Milenar.
- Ep. 29 · Yuugi luta contra a insegurança e o medo de sua personalidade alternativa durante a semifinal contra Mai.
- Ep. 30 · Yuugi se alia ao seu alter ego para neutralizar a estratégia das Harpies de Mai e garantir a vitória
- Ep. 31 · As Manobras de Keith, Parte 1
- Ep. 32 · Jonouchi aprimora o Dragão Negro de Olhos Vermelhos para derrotar o monstro mais forte de Keith
- Ep. 33 · Yuugi e Jonouchi se enfrentam em um duelo crucial para decidir quem desafia Pegasus.
- Ep. 34 · Yuugi e Jonouchi se enfrentam com suas melhores combinações de cartas neste duelo intenso