Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Ein Portal erscheint in Tokyos Ginza und entlässt Kreaturen und Krieger aus einer Fantasywelt. Die japanischen Streitkräfte durchqueren das Portal, um die Lage zu erkunden und sich gegen die Invasion zu verteidigen. Yoji Itami, ein 33-jähriger Offizier mit Interesse an Anime und Spielen, gehört zu den Einheiten, die eingesetzt werden. Seine Einheit untersucht nahegelegene Siedlungen, um das neue Umfeld zu verstehen. Sie stehen Bedrohungen gegenüber und begegnen dabei ungewöhnlichen Wesen sowie attraktiven weiblichen Figuren. Der Konflikt verbindet moderne Kriegsführung mit Fantasyelementen, bei dem Technologie gegen mythische Bestien und magische Kräfte antreten muss.