
Kimi ni Atta Sandome ni
君に会った三度目に
Ototsuji, ein ehemaliger Opernsänger, der mittlerweile Musik unterrichtet, trifft unerwartet auf seiner neuen Arbeitsstelle auf Misato, für die er sich während des Studiums schonmal interessiert hat. Misato ist ihm gegenüber weiterhin freundlich, ohne seine aktuellen Unsicherheiten zu bemerken. Als ihre alte Verbindung wieder auflebt, kämpft Ototsuji mit verbliebenen Gefühlen, während er sich in ihren Augen unbeholfen und fehl am Platz vorkommt.