Koujirou

Eine blonde japanisch-amerikanische Frau namens Mitsujiro zieht aus den Vereinigten Staaten nach Japan und beginnt, Englisch an einer Highschool zu unterrichten, an der ihre Schwester Nagisa Schülerin ist. Ihr Vater war bereits vor Nagisas Geburt in die USA gegangen, und ihre Mutter starb nach der Relokalisation dorthin. Nagisa entwickelte eine Komplexität im Umgang mit Englisch und ihrem eigenen Aussehen und leugnete zunächst, dass Mitsujiro ihr älterer Bruder ist. Durch die Zeit, die sie mit Mitsujiro und dessen Gleichaltrigen verbringt, beginnt sie, diese Gefühle zu überwinden. Auf der Suche nach Antworten darauf, warum ihr Vater ihre Mutter verließ und mit Mitsujiro in die USA zog, reist Nagisa gemeinsam mit ihrer Schwester dorthin, um ihn kennenzulernen.