Koujirou

زن ژاپنی-آمریکایی به نام Mitsujiro که موی بلوند دارد، از ایالات متحده به ژاپن نقل مکان می‌کند و در دبیرستانی که خواهرش، Nagisa، دانش‌آموز آن است، به تدریس زبان انگلیسی می‌پردازد. پدر آن‌ها پیش از تولد Nagisa به آمریکا رفته بود و مادرشان پس از انتقال به آنجا درگذشت. Nagisa دچار پیچیدگی‌هایی مرتبط با زبان انگلیسی و ظاهر خود شده بود و در ابتدا از پذیرش Mitsujiro به عنوان برادر بزرگ‌تر خودداری می‌کرد. با گذشت زمان و گذرانی اوقات با Mitsujiro و همسالانش، او به تدریج بر این احساسات غلبه می‌کند. ناگیزا برای یافتن پاسخ این پرسش که چرا پدرشان مادرشان را ترک کرد و با Mitsujiro به ایالات متحده رفت، به همراه خواهرش به آنجا سفر می‌کند تا با پدرش دیدار کند.