Koujirou

Une femme japonaise-américaine blonde nommée Mitsujiro quitte les États-Unis pour s'installer au Japon, où elle commence à enseigner l'anglais dans un lycée dont sa sœur Nagisa est élève. Leur père s'était rendu aux États-Unis avant la naissance de Nagisa, et leur mère y est décédée après y avoir déménagé. Nagisa a développé un complexe lié à l'anglais et à son apparence, et a d'abord refusé d'admettre que Mitsujiro était son frère aîné. Grâce au temps passé avec Mitsujiro et ses camarades, elle commence à surmonter ces sentiments. Désireuse d'en savoir plus sur les raisons pour lesquelles leur père avait quitté leur mère et s'était installé aux États-Unis avec Mitsujiro, Nagisa voyage là-bas avec sa sœur pour le rencontrer.