Oshigerinanshi: Rouchou Tanten no Yotogibanashi

Ikutarou arbeitet im Kaikarou, einem Bordell im Yoshiwara-Viertel von Edo. Unter den Frauen dort hebt sich Fuyou durch ihre Schönheit und ihren scharfen Verstand hervor. Viele wenden sich an sie, wenn sie Probleme haben, die sie nicht offiziell ansprechen können. Ikutarou erfährt von ihrer geheimen Rolle und wird angewiesen, ihre Augen und Ohren zu spielen, indem er an Tatorten Erkundigungen einzieht und sie ihr übermittelt. Gefangen im Bordell, verlässt sich Fuyou auf seine Berichte, um Fälle zu lösen. Die beiden bilden eine unerwartete Team, wobei Ikutarou die Feldarbeit übernimmt und Fuyou von innen die Einzelheiten analysiert. Ob ihre Vereinbarung Erfolg hat, bleibt abzuwarten, während sie die Herausforderungen ihrer ungewöhnlichen Partnerschaft und die Rätsel, denen sie begegnen, meistern müssen.