Oshigerinanshi: Rouchou Tanten no Yotogibanashi

İkutarou, Edo'nun Yoshiwara mahallesinde bulunan Kaikarou adlı bir hanede çalışmaktadır. Hanedeki kadınlardan biri olan Fuyou, güzelliği ve zekâsıyla öne çıkar. Yetkililere sığınabilecekleri durumlar olmayan birçok kişi, ondan yardım ister. İkutarou, Fuyou'nun gizli rolünü öğrenir ve onun için görev alır; olay yerlerinden bilgi toplar ve ona iletir. Hanenin sınırlarına sıkışık Fuyou, İkutarou'nun raporlarına dayanarak olayları çözmeye çalışır. İkili, beklenmedik bir ekip olarak ortaya çıkar: İkutarou sahada görev yaparken Fuyou, içeriden detayları analiz eder. Anlaşılan işbirlikleri etkili olacak mı, onlarla karşılaştıkları gizemli olaylar ve eşsiz ortaklık zorluklarını aşabilecekler mi, henüz belirsizdir.