Oshigerinanshi: Rouchou Tanten no Yotogibanashi

Ikutarou travaille au Kaikarou, une maison close située dans le quartier de Yoshiwara à Edo. Parmi les femmes qui y travaillent, Fuyou se distingue par sa beauté et son esprit vif. Beaucoup viennent vers elle pour lui confier des problèmes qu'elles ne peuvent soumettre aux autorités. Ikutarou découvre son rôle secret et lui est affecté pour agir comme son messager, collectant des informations sur les lieux de crime et les transmettant à Fuyou. Confinée dans la maison close, Fuyou se repose sur ses rapports pour résoudre les affaires. Les deux forment un improbable duo, Ikutarou s'occupant des investigations sur le terrain tandis que Fuyou analyse les détails depuis l'intérieur. Il reste à voir si leur arrangement s'avère efficace, alors qu'ils doivent surmonter les défis de leur partenariat atypique et des mystères qui se présentent à eux.