Oshigerinanshi: Rouchou Tanten no Yotogibanashi

Ikutarō lavora al Kaikarō, un bordello del quartiere Yoshiwara a Edo. Tra le donne che vi lavorano, Fuyō si distingue per la sua bellezza e la sua mente acuta. Molti si rivolgono a lei per risolvere problemi che non possono portare davanti alle autorità. Ikutarō apprende del ruolo segreto che svolge e gli viene affidato il compito di essere i suoi occhi e le sue orecchie, raccogliendo informazioni sulle scene del crimine e trasmettendogliele. Rinchiusa nel bordello, Fuyō si affida ai suoi rapporti per risolvere i casi. I due formano una squadra inaspettata, con Ikutarō che si occupa delle indagini sul campo e Fuyō che analizza i dettagli da dentro. Rimane da vedere se il loro accordo funzionerà, mentre affrontano le sfide della loro strana collaborazione e i misteri che si trovano di fronte.