Paparinko Monogatari

Saburo Arima zieht von Niigata nach Tokio und trifft dort auf Fumie, lebt schließlich mit deren Tochter Rinko im zweiten Stock ihres Bars „Bun“. Rinkos Vater taucht unerwartet aus seiner Heimatstadt auf und teilt ihr mit, dass ihre Mutter schwer erkrankt sei. Besorgt nimmt Saburo Rinko mit, um ihre Eltern zu besuchen, und stellt fest, dass es der Mutter gut geht. Danach lässt er Rinko bei ihren Eltern zurück und kehrt allein zu „Sentence“ zurück.