Paparinko Monogatari
パパリンコ物語
सबुरो अरिमा निगता से टोक्यो शिफ्ट होते हैं और फुमी से मिलते हैं, जिसके बाद वे उसकी बेटी रिनको के साथ उसके 'बन' नामक बार के दूसरी मंजिल पर रहने लगते हैं। रिनको के पिता अचानक अपने घर से आते हैं और उसे बताते हैं कि उसकी माँ गंभीर रूप से बीमार है। चिंतित होकर सबुरो रिनको को उसके माता-पिता से मिलने ले जाते हैं और पुष्टि करते हैं कि माँ सुरक्षित है। इसके बाद, सबुरो रिनको को उसके माता-पिता के पास छोड़कर अकेले ही 'सेंटेंस' वापस लौट आते हैं।