Paparinko Monogatari
パパリンコ物語
Saburo Arima quitte Niigata pour s'installer à Tokyo, où il rencontre Fumie et finit par vivre avec sa fille Rinko au deuxième étage de son bar nommé « Bun ». Le père de Rinko arrive soudainement de chez lui et lui apprend que sa mère est gravement malade. Inquiet, Saburo emmène Rinko rendre visite à ses parents et découvre que la mère n'est pas en danger. Après cela, Saburo confie Rinko à ses parents et retourne seul à « Sentence ».