Rinjin no Kareina Yuuwaku

Carrie wohnt in einer gehobenen Wohnung in Manhattan an der Park Avenue und arbeitet als Hausbetreuerin. Angesichts ihrer unsicheren Arbeitsstellung und ihrer alten Mutter muss sie sich auch mit häufigen Störungen durch ihren Nachbarn Trent Tanford herumschlagen. Frauen, die Trent besuchen, verwechseln oft Carries Wohnung mit seiner, was ihre Nachtruhe stört. Trotz seines Reichtums und seiner Attraktivität beschließt Carrie, das Problem endlich anzugehen, und plant, Trent aufzusuchen, um die nächtlichen Störungen ein für alle Mal zu beenden.