Rinjin no Kareina Yuuwaku

Carrie sống trong một căn hộ cao cấp ở khu Park Avenue, Manhattan, và làm công việc trông giữ nhà cửa cho người khác. Cô lo lắng về công việc không ổn định và người mẹ già, đồng thời thường xuyên bị làm phiền bởi một người hàng xóm tên Trent Tanford. Những phụ nữ đến thăm Trent thường lầm tưởng căn hộ của Carrie là của anh ta, khiến cô không thể ngủ yên. Dù Trent giàu có và đẹp trai, Carrie quyết định sẽ trực tiếp đối mặt với anh ta để chấm dứt tình trạng quấy rầy mỗi đêm. Cô lên kế hoạch đến gặp Trent và nói chuyện một cách thẳng thắn.