Rinjin no Kareina Yuuwaku

Carrie tinggal di apartemen mewah di Park Avenue, Manhattan, tempat ia bekerja sebagai penjaga rumah. Ia merasa cemas akan ketidakpastian pekerjaannya dan kondisi ibunya yang sudah tua, sementara itu ia juga sering mengalami gangguan dari tetangganya yang bernama Trent Tanford. Wanita-wanita yang datang menemui Trent sering salah mengira apartemen Carrie sebagai milik Trent, sehingga mengganggu tidurnya. Meskipun Trent kaya dan tampan, Carrie akhirnya memutuskan untuk mengatasi masalah ini dengan menghadapinya secara langsung. Ia berencana mengunjungi Trent agar bisa mengakhiri gangguan-gangguan di malam hari tersebut.