Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out·青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない
Sakuta befindet sich in der letzten Phase seines zweiten Schuljahres, während seine Schwester Kaede langsam damit beginnt, sich im Freien wohler zu fühlen. Gleichzeitig bereitet Mai, eine Schülerin im dritten Jahr, sich auf ihre bevorstehende Abschlussprüfung vor, wodurch die Zeit, die Sakuta mit ihr verbringen kann, immer knapper wird. Kaede kündigt überraschend an, dass sie die gleiche Schule wie Sakuta besuchen möchte, was einen bedeutenden Fortschritt in ihrem Leben darstellt. Sakuta ist sich der damit verbundenen Herausforderungen bewusst und möchte ihr unbedingt helfen, fragt sich aber zugleich, ob dies wirklich ihr Wunsch ist oder die beste Entscheidung für sie ist.
