Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai

Sakuta arrive à la fin de sa deuxième année de lycée, tandis que sa sœur Kaede commence à se sentir plus à l’aise pour sortir. Alors que Mai, une élève de terminale, s’apprête à obtenir son diplôme, le temps qu’elle passe avec Sakuta se fait de plus en plus court. Kaede révèle alors un projet audacieux : intégrer l’école de Sakuta, ce qui constituerait une avancée majeure dans sa progression. Conscient des difficultés que cela pourrait entraîner, Sakuta se sent néanmoins déterminé à l’aider, tout en se demandant si c’est vraiment ce qu’elle souhaite ou si c’est la meilleure décision pour elle.