Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai

ينتقل ساكوتا إلى المرحلة الأخيرة من السنة الثانية في مدرسته الثانوية، بينما تبدأ أخته كايدو في التعود تدريجيًا على الخروج من المنزل. وفي الوقت الذي تستعد فيه ماي، الطالبة في السنة الثالثة، للانصراف، يصبح وقت تواجدها مع ساكوتا محدودًا. تكشف كايدو عن خطة جريئة للالتحاق بمدرسة ساكوتا، وهو خطوة كبيرة في تقدمها. مدركًا للتحديات التي قد تواجهها، يقرر ساكوتا مساعدة أخته، مع أنه يتساءل إن كانت هذه هي الرغبة الحقيقية لها أم الخيار الأفضل لها.