Ep. 1: Retsuko faces maternal pressure through a maid outfit, a secret visit, and an arranged suitor meeting.
Aired on June 14, 2019

1
Retsuko grows increasingly frustrated with her mother's overbearing behavior, which escalates through several intrusive incidents. The conflict begins with an intense phone call, followed by her mother purchasing a cosplay maid outfit for her. The situation worsens when her mother secretly visits, leading Retsuko to mistake her for a burglar. Finally, her mother requests that she attend an arranged meeting with a suitor. Retsuko reacts with extreme anger, flipping out at her mother for organizing the meeting against her will and violating her autonomy. This sequence of events highlights the growing tension between Retsuko and her controlling parent, culminating in a direct confrontation over the unwanted romantic arrangement.
Episodes
- Ep. 1 · Retsuko faces maternal pressure through a maid outfit, a secret visit, and an arranged suitor meeting.
- Ep. 2 · Retsuko trains new hire Anai, who misinterprets feedback as abuse and sends passive-aggressive emails.
- Ep. 3 · Retsuko faces blackmail from Anai and decides to learn driving to escape his threats.
- Ep. 4 · Retsuko drives while Anai emails complaints about personality attacks
- Ep. 5 · United Front: Retsuko and Anai find common ground through cooking at the Family Appreciation Day event.