Ep. 10: President Wood appoints Seizaki as special investigator amid suicide law debates and a failed intervention.

Evidence suggests Magase contacted Mayor Flores from Germany. President Wood consults the German Chancellor, who does not oppose the suicide law, and a church head who offers no concrete guidance. Seizaki and Hardy locate a young girl at a hospital bridge, intending to join her deceased mother, but fail to prevent her suicide. Uncertain due to insufficient information, Wood receives encouragement from his wife to trust his instincts. He discusses the situation with Seizaki, who admits to seeking revenge for loved ones lost to Magase. Wood appoints Seizaki as a special investigator with a firearm, ordering his return to Japan to reunite with his family. Concurrently, Itsuki announces a suicide summit with city leaders who have adopted the law, while Wood declares a separate summit of seven world leaders to address the same issue.
Episodes
- Ep. 6 · Seizaki plots kidnapping Itsuki while Nomaru uses a boy to sway the debate
- Ep. 7 · Itsuki's Sacrifice and Magase's Deadly Whisper Reveal a Sinister Pattern
- Ep. 8 · Suicide law enacted in Shiniki as Seizaki faces torment and international scrutiny
- Ep. 9 · President Wood debates voluntary suicide laws with Hartford Mayor Flores amid FBI suspicion of Ai Magase.
- Ep. 10 · President Wood appoints Seizaki as special investigator amid suicide law debates and a failed intervention.
- Ep. 11 · Prologue reveals biblical prophecy as Itsuki intervenes in a potential suicide at Shiniki City Hall
- Ep. 12 · President Wood faces a suicidal girl on the roof while Seizaki discovers interpreters are dead.