Ep. 8: Hospitalized You mistaken for Sen by twin sisters Kyou Sawagi
Aired on November 27, 2011
8
You is hospitalized with bandages after jumping from a window to save a Sega Saturn thrown by Sen. Twin sisters from Ayame's school, both named Kyou Sawagi, visit the hospital to meet Sen, with the older sister showing interest in him. They mistake the bandaged You for Sen and conduct strange medical inspections. The situation descends into chaos when the sisters discover the truth about the identity mix-up.
Episodes
- Ep. 4 · Ayame Challenges Sen to a Bento Battle After Escaping Ume
- Ep. 5 · You meets Ayame and Asebi Inoue before facing Ren Nikaidou and Tadaaki Endo
- Ep. 6 · Sen confronts Endo at the Ralph Store while Ayame and You intervene in the conflict.
- Ep. 7 · Matsuba provides tickets for an indoor pool visit where a unique bento battle unfolds among the group.
- Ep. 8 · Hospitalized You mistaken for Sen by twin sisters Kyou Sawagi
- Ep. 9 · Asebi prepares a bento with distinct flavors while Ume confronts the Sawagi sisters about school trespassing.
- Ep. 10 · Ren warns Ayame of Orthros wolves while Sen suffers a brutal bento brawl defeat by the Sawagi sisters.
- Ep. 11 · You visits Sen and learns the twins are daughters of a Yumehiro chain store owner.
- Ep. 12 · You Takes Sen's Place In The Bento Brawl To Secure The Prize For Her