Ép. 8: Hospitalisé : Vous pris pour Sen par les jumelles Kyou Sawagi
Diffusé le 27 novembre 2011
8
You becomes hospitalized after jumping out of a window while trying to protect his Sega Saturn that Sen threw out the window, ending up completely wrapped in bandages. Meanwhile, a pair of twin sisters from Ayame's school both named Kyou Sawagi, the older of which appears to have a thing for Sen, infiltrate the hospital hoping to meet Sen. They mistake You for Sen and perform some curious inspections on him, leading to chaos when they actually learn the truth. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Ayame défie Sen à un combat de bento après s'être échappée d'Ume
- Ép. 5 · Vous rencontrez Ayame et Asebi Inoue avant d'affronter Ren Nikaidou et Tadaaki Endo
- Ép. 6 · Sen affronte Endo au magasin Ralph pendant qu'Ayame et You interviennent dans le conflit.
- Ép. 7 · Matsuba offre des billets pour une visite de piscine couverte où se déroule un combat de bento unique au sein du groupe.
- Ép. 8 · Hospitalisé : Vous pris pour Sen par les jumelles Kyou Sawagi
- Ép. 9 · Asebi prépare un bento aux saveurs distinctes tandis qu'Ume affronte les sœurs Sawagi au sujet de l'intrusion à l'école.
- Ép. 10 · Ren met en garde Ayame contre les loups Orthros tandis que Sen subit une défaite cuisante lors d'un combat de bento contre les sœurs Sawagi.
- Ép. 11 · You rend visite à Sen et apprend que les jumelles sont les filles du propriétaire d'une chaîne de magasins Yumehiro.
- Ép. 12 · You prend la place de Sen dans la bataille des bentos pour remporter le prix pour elle