Ep. 14: Takeuchi acts on his feelings while Motoharu attempts to intervene in the situation.
Aired on October 3, 2006

14
The relationship between Motoharu and Nanami remains stagnant, prompting Takeuchi to act on his suppressed emotions. He decides to take the initiative to change the status quo, though his timing may be problematic. Motoharu recognizes the potential for disaster and strives to stop Takeuchi before the situation escalates further. The narrative focuses on the tension between these two men as they navigate their conflicting desires. Central to this development is the question of Nanami's true feelings toward both Motoharu and Takeuchi, leaving her emotional stance ambiguous as the conflict unfolds.
Episodes
- Ep. 10 · Nanami's accidental theft of a photo leads to tension with Motoharu before a birthday invitation.
- Ep. 11 · Yuri's Unexpected Visit Interrupts Nanami and Motoharu's Study Session
- Ep. 12 · Motoharu confesses his past sin to Nanami before they head to the beach.
- Ep. 13 · A week of silence follows Nanami and Motoharu's breakup as Takeuchi intervenes to lift her spirits.
- Ep. 14 · Takeuchi acts on his feelings while Motoharu attempts to intervene in the situation.
- Ep. 15 · Cultural Festival preparations advance while Nanami's romantic entanglements with Motoharu and Takeuchi remain unresolved.
- Ep. 16 · School festival night brings romantic tension as Nanami avoids a decision
- Ep. 17 · Nanami demands Motoharu reveal secrets about his first love Nana during a date with Takeuchi present.
- Ep. 18 · Motoharu invites Nanami to a movie after deciding to reveal secrets about Nana