Ep. 197: Delta tracks Kawaki with a stealth drone while Naruto prepares for her arrival in the village.
Aired on May 2, 2021
Boruto agrees to Kawaki’s proposal to train regarding the Karma, accompanied by Himawari and Naruto in the woods. Koji’s toad secretly observes the group. Delta grows impatient and bloodthirsty, deploying a chakra-free surveillance drone to locate Kawaki. Concurrently, Code consents to Amado’s request to retrieve Boro for maintenance while Jigen recovers. The drone successfully identifies Kawaki’s position. Delta then flies toward the village, triggering the Yamanaka barrier system. Ino alerts Naruto to the threat. Naruto instructs the children to flee, but Delta lands before them, ending their escape. This event occurs during the Kawaki Arc, specifically episode 10 of 33.
Episodes
- Ep. 193 · Shikamaru prevents Kawaki's escape while Naruto secures his protection at the Kage Summit.
- Ep. 194 · Kawaki joins the Uzumaki family while Boruto and Kawaki discuss their Karma seals.
- Ep. 195 · Naruto guides Kawaki through the village while they search for a replacement vase with Sarada and Cho-Cho.
- Ep. 196 · Kawaki seeks Naruto's advice while Koji hunts him using a Toad Summoning
- Ep. 197 · Delta tracks Kawaki with a stealth drone while Naruto prepares for her arrival in the village.
- Ep. 198 · Delta reveals her Scientific Ninja Tools and targets Himawari, forcing Kawaki to sacrifice his arm to save Naruto and Boruto.
- Ep. 199 · Naruto defeats Delta after her chakra absorption causes a fatal overload.
- Ep. 200 · Kawaki receives Naruto's prosthetic arm while Delta reveals secrets to Jigen and Team 7 collects Ninja Cards.
- Ep. 201 · Kawaki learns of his mission while Naruto trains and Sasuke investigates another dimension