Ep. 118: Shin-chan faxes documents, causes machine damage, and receives care for a leg sprain
Aired on October 17, 1994

118
Shin-chan sends a letter to a news channel and his artwork to Hiroshi via fax. Misae discovers this action, chases him, and breaks the device. Later, the school organizes a trip to a forest garden for students to paint landscapes. There, artist Picasso Kogawa observes Shin-chan and creates a beautiful painting based on his actions. Shin-chan subsequently suffers a leg sprain. Misae provides attentive care for his injury, leading Shin-chan to express his gratitude toward his mother for her support during his recovery.
Episodes
- Ep. 114 · Shin-chan helps a lost child, troubles Mashimaro, and reconciles with him
- Ep. 115 · Hiroshi fishes with family, Shin-chan beats prodigy, Misae rescues Hiroshi
- Ep. 116 · Shin-chan and Misae dislike famous chef's curry while Shiro wanders and Shin-chan trains him
- Ep. 117 · Shin-chan plays tennis for a contract and goes on a picnic with friends
- Ep. 118 · Shin-chan faxes documents, causes machine damage, and receives care for a leg sprain
- Ep. 119 · Shin-chan chases a waste-scattering crow, fights Kazama, and endures green peppers
- Ep. 120 · Shin-chan rows boat while Hiroshi sleeps, then family eats jumbo ramen under time pressure
- Ep. 121 · Shin-chan ruins a dress, Kazama's farewell, and a metro mix-up
- Ep. 122 · Misae struggles to sleep while Shin-chan dines with Nene and gets a haircut with Hiroshi