Ep. 5: Mi disguises as a dog to woo a neighbor, prompting Go to build a robot girlfriend named Hirosue.

5

Mi develops romantic feelings for a female dog in his neighborhood but lacks the bravery to communicate with her directly. To overcome this social barrier, he decides to disguise himself as a canine, hoping to interact with her more naturally. However, his friend Go becomes aware of Mi's secret plan and his unrequited affection. In response, Go constructs a robot named Hirosue specifically to serve as Mi's girlfriend, aiming to resolve his loneliness through technological means rather than the risky disguise strategy Mi had attempted.