Ep. 23: The Tamers face the Pig Deva while Henry's father rescues Takato and the Monkey Deva kidnaps Calumon.

23

A Pig Deva forces city evacuation, separating Takato from his worried parents. The Tamers struggle against the enemy until Henry and Rika use Radiant Faith Activate cards to empower Rapidmon and Taomon. Henry’s father intervenes, defeating guards with Tai Chi to reach his son. The Monkey Deva reveals himself as the key to Calumon’s digivolution and destroys the Juggernaut program. Impmon receives power in a tunnel, while Takato overcomes fear, allowing WarGrowlmon to defeat Vikarlamon. However, the Monkey Deva and Makuramon kidnap Calumon. Leomon is injured protecting Calumon but is healed by Jeri, who receives a Digivice and becomes his partner. With Hypnos destroyed by the Juggernaut overload, the Tamers desperately seek a way to enter the Digital World to rescue their friend.