Ep. 41: Arale Flies by Farting While Senbei Fixes Obochaman Amidst a Head Mix-Up
Aired on December 2, 1998
41
Senbei Norimaki is in the process of repairing the robot Obochaman when a gas leak occurs from Arale Norimaki’s rear end. Overcome with excitement by the situation, Arale begins to fly through the air using her farts as propulsion. Senbei attempts to follow her during this chaotic flight. Meanwhile, Midori Norimaki inadvertently throws Obochaman’s head into a pile of recycled parts, creating an additional problem for Senbei to resolve amidst the commotion.
Episodes
- Ep. 37 · Obochaman Enrolls in Penguin Village School and Reveals His Robotic Nature
- Ep. 38 · Obochaman is heartbroken after being rejected by the counterfeit Arale created by Dr. Mashirito.
- Ep. 39 · Arale Is Pulled Away From Carmel Man 7th's Battle
- Ep. 40 · Senbei Temporarily Combines Arale and Obochaman Amidst Bathing Surprise
- Ep. 41 · Arale Flies by Farting While Senbei Fixes Obochaman Amidst a Head Mix-Up
- Ep. 42 · Alien Tama arrives in Penguin Village to conquer Earth but hesitates
- Ep. 43 · Senbei Receives Gravity Control Device from Tama for Space Travel
- Ep. 44 · Arale and friends travel to Planet Nikochan to confront demon Komattachan
- Ep. 45 · Arale travels to Osamu-planet to return a baby Penzarashi hatched from a falling egg