第 41 集: 阿拉蕾放屁飛天，千兵衛修復小八在頭部錯亂中
1998年12月2日 播出
41
While he is fixing Obochaman, gas starts leaking from Arale's butt! She gets so excited about her fart, so she starts flying by farting! While Senbei follows her, Midori accidentally throws Obochamam's head in with the recycled parts!! (Source: Wikipedia)
集數
- 第 37 集 · Obochaman 入讀企鵝村學校並揭露其機器人身份
- 第 38 集 · 被馬希里托博士製造的偽阿拉蕾拒絕後，奧博查曼心碎不已。
- 第 39 集 · Arale 被從 Carmel Man 7th 的戰鬥中拉走
- 第 40 集 · 千兵衛在沐浴驚喜中暫時將阿拉蕾與小雲合體
- 第 41 集 · 阿拉蕾放屁飛天，千兵衛修復小八在頭部錯亂中
- 第 42 集 · 外星人Tama抵達企鵝村企圖征服地球，卻猶豫不決
- 第 43 集 · 天米將重力控制裝置交給扇平以進行太空旅行
- 第 44 集 · Arale 與朋友們前往 Nikochan 星球，對抗惡魔 Komattachan
- 第 45 集 · Arale前往Osamu-planet，送回從墜落蛋中孵化的Penzarashi寶寶