Еп. 41: Арале летить, пукаючи, поки Сенбі чинить Обочамана на тлі плутанини з головами
Вийшов 2 грудня 1998 р.
41
While he is fixing Obochaman, gas starts leaking from Arale's butt! She gets so excited about her fart, so she starts flying by farting! While Senbei follows her, Midori accidentally throws Obochamam's head in with the recycled parts!! (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 37 · Обочаман вчиться у школі селища Пінгвінів і розкриває свою роботизовану природу
- Еп. 38 · Обочаман розбитий на частини після відмови підробленої Арале, створеної доктором Машіріто.
- Еп. 39 · Арале відірвали від битви 7-го чоловіка Кармел
- Еп. 40 · Сенбі тимчасово об'єднує Аrale та Обочамана посеред ванної несподіванки
- Еп. 41 · Арале летить, пукаючи, поки Сенбі чинить Обочамана на тлі плутанини з головами
- Еп. 42 · Інопланетянка Тама прибуває до селища Пінгвін, щоб завоювати Землю, але вагається
- Еп. 43 · Сенебі отримує від Тами пристрій для контролю гравітації для подорожі космосом
- Еп. 44 · Арале та друзі подорожують на планету Нікочан, щоб протистояти демону Коматтячану
- Еп. 45 · Арале подорожує на планету Осаму, щоб повернути немовля Пензараші, яке вилупилося з яйця, що впало