Ep. 23: Majin Buu Returns From the Dead as Piccolo Seeks Refuge on Kami's Tower

23

Bulma, Videl, and others pursuing Goten and Trunks are nearly crashed by Vegeta's shockwave but are rescued by #18. Piccolo entrusts the boys to Krillin to warn that Vegeta and possibly Gohan are dead, then investigates the blast site. He discovers charred fragments of Buu and a barely surviving Babidi. Shocked, Piccolo watches as Buu's pieces reassemble, restoring him to normal. Buu heals Babidi, who vows planetary suffering, prompting Piccolo to take the children to Kami's tower. Meanwhile, Goku regains consciousness to assess the situation, while a weakened Supreme Kai searches for Gohan, whose fate remains unknown.