Ep. 211: Goten battles a serious opponent before facing Trunks in an exciting final match.
Aired on December 22, 1993

Goten faces an opponent who is the brother of the child Trunks previously defeated. He fails to realize that his rivals lack the unique powers he and Trunks possess, leading him to question why his adversary refuses to fight with full intensity. After eventually defeating this opponent, Goten advances to the finals to confront Trunks. Their intense duel shakes the stadium, captivating the audience with their display of skill. The fight remains perfectly balanced, with neither fighter gaining a clear advantage as the spectators enthusiastically watch the evenly matched contest unfold.
Episodes
- Ep. 207 · Gohan instructs Videl and Goten on flight while Vegeta observes Trunks' Super Saiyan transformation.
- Ep. 208 · Gohan Resumes Training With Goten As Z Fighters Gather For The Tournament
- Ep. 209 · Officials use a punching machine to determine the final fifteen tournament spots after Hercule takes one.
- Ep. 210 · Hercule's Fraudulent Victory Film Shown Before Junior Tournament
- Ep. 211 · Goten battles a serious opponent before facing Trunks in an exciting final match.
- Ep. 212 · Goten and Trunks clash in a heated match involving illegal transformations and a one-armed challenge.
- Ep. 213 · Hercule faces Trunks in a match while Goku encounters mysterious strangers.
- Ep. 214 · Trunks and Goten infiltrate the tournament while Goku prepares to face Vegeta.
- Ep. 215 · Piccolo forfeits his match against the mysterious Shin due to overwhelming fear