Ep. 29: Clank investigates Mighty Gazelle while the cyborg is manipulated by Dark Million.

Clank admires Mighty Gazelle and seeks to meet him, but the Galaxy Mobile Platoon obstructs his efforts. Gazelle rescues Lucy and EAD from Dark Million robots, yet Clank finds no records of him. When Death Soldiers attack, Gazelle intervenes again, deepening Clank’s admiration. Rick suspects Gazelle due to stolen data and Black Shadow’s involvement. Gazelle allows Dark Million criminals to escape during emergencies, confirming his betrayal. He heads to their headquarters, revealing he was ordered to steal data. Gazelle attacks the police station, using Clank as a hostage before escaping. He destroys the command center and evades pursuit by the Dragon Bird and Astro Robin. Dark Million has used Gazelle to acquire Dr. Stewart’s technology. A clone of Captain Falcon emerges from a containment pod, ready to fight.
Episodes
- Ep. 25 · The Reactor Might is stolen by pirates, prompting a desperate chase across the galaxy to reclaim it.
- Ep. 26 · Zoda's Ambition to Lead Dark Million and Rick's Pursuit
- Ep. 27 · Beastman hunts a wolfman while Leon hides his beastly nature during a Mute City race
- Ep. 28 · Black Shadow demands Dr. Stewart revive Roy Hughes, resulting in the creation of cyborg Mighty Gazelle.
- Ep. 29 · Clank investigates Mighty Gazelle while the cyborg is manipulated by Dark Million.
- Ep. 30 · Blood Falcon challenges Captain Falcon to a decisive race at the dangerous Lightning track.
- Ep. 31 · Jody investigates her brother's disappearance while racing against Dark Million's schemes
- Ep. 32 · Rick Wheeler battles Zoda's clone in Dark Space while Black Shadow executes a cloning scheme.
- Ep. 33 · James McCloud trains the Platoon while hiding his mercenary ties to Dark Million.