Ep. 9: Three protects orphans while Nice and Murasaki hunt him amid a burning orphanage crisis.

Three assumes guardianship of orphans after Moral removes him and Honey from a murder investigation using Art’s disguise. Nice searches for Moral’s allies but fails to confirm their alignment. He and Murasaki are tasked with capturing Three, who is revealed to be a former mercenary. To bypass media surveillance at the orphanage, Ratio and Birthday smuggle Honey inside fruit. Honey learns Three raises the children as self-punishment for past killings, believing revenge is not a sin. Angry, Honey joins him to teach the children that revenge is wrong. That night, Nice and Murasaki encounter soldiers led by Minimum Holder Helenlee Masayoshi, who admires Three’s past but despises his current state. While Murasaki and Honey protect the kids, Nice and Three defeat Masayoshi, who activates a gadget to burn his soldiers and the orphanage. Honoring a promise to Honey, Three prioritizes saving the children over killing Masayoshi, evacuating them from the fire. In the epilogue, Moral gathers a group to start a revolution.

▶ Watch on Crunchyroll