Ep. 23: Takako travels to Tokyo to locate the producer who defrauded the Inn.
Aired on September 4, 2011

Takako journeys to Tokyo with the specific goal of finding the producer responsible for ripping off the Inn. Simultaneously, the Madam Manager insists that Ohana must go speak with her mother. This meeting is intended to help Ohana decide her future following the closing of Kissuiso. The narrative focuses on these parallel efforts to address past grievances and determine the characters' next steps in life.
Episodes
- Ep. 19 · Minko Takes Charge of Cooking Duties Amid Festival Preparations
- Ep. 20 · Minko prepares alone for the Kourin Festival cafe after a dispute
- Ep. 21 · Enishi and Takako Plan a Wedding Ceremony at Kissuiso with Staff Help
- Ep. 22 · Ohana seeks Minko's forgiveness while friends prepare for the wedding.
- Ep. 23 · Takako travels to Tokyo to locate the producer who defrauded the Inn.
- Ep. 24 · Sui Shijima, The Final Boss
- Ep. 25 · Ohana observes the busy preparations for the Bonbori Festival at the Kissuiso inn.
- Ep. 26 · Ohana confesses to Kouichi at Bonbori while Kissuiso closes and Sui sees her off.