Ep. 3: Hayate Fights a Tiger and a Robot to Prove His Worth as Nagi's Butler

Hayate discovers a white tiger named Tama sleeping in Nagi’s bed, leading to a garden battle that Maria attributes to a scheme by Nagi and Klaus. Tama reveals he speaks human after being raised in luxury. Upset by Hayate’s role, Klaus challenges him to a duel against a robot called Eight. When Eight attacks Nagi, Hayate uses a lamp cord to electrocute the machine, accepting the shock himself to protect his master. Klaus accepts Hayate’s victory, allowing him to stay. The pair formally initiates their master-butler relationship. Maria approves of Hayate remaining at the mansion. The episode concludes with Hayate carrying Nagi while fighting a giant robot, mirroring the events from the start of the first episode.

▶ Watch on Crunchyroll