Ep. 8: Keiko witnesses neighbor Namiko's affair and faces harassment and bullying threats against her daughter Haruka.

While walking past her neighbor's home one afternoon, Keiko Yasuda observes Namiko Todaka engaging in an adulterous act. To ensure Keiko maintains silence regarding this discovery, Namiko subjects her to constant harassment. Additionally, Namiko instructs her daughter, Yuria, to bully Haruka, Keiko's own daughter, at school. After enduring the persistent mistreatment of her mother and suffering from Yuria's school bullying herself, Haruka decides to take action. She plans to seek revenge against Namiko for the suffering inflicted upon her family. This sequence of events highlights the escalating conflict between the two households, driven by the initial secret witnessed by Keiko and the subsequent retaliatory measures taken by the younger generation.
Episodes
- Ep. 4 · Sakura Kubota enters a nursing home hiding dark secrets behind its care facade
- Ep. 5 · The narrative focuses on the auditory experience of hearing the wind's song.
- Ep. 6 · Yui Aihara faces a complicated proposal while seeking truth behind her father's accident.
- Ep. 7 · Daisuke Iwashita uses Hell Link to avenge Shinichi Muroi's death by sending bully Mamoru Hanagasa to Hell.
- Ep. 8 · Keiko witnesses neighbor Namiko's affair and faces harassment and bullying threats against her daughter Haruka.
- Ep. 9 · Akane Sawai and Yoshiki Fukasawa navigate depression and a shared desire for death in Hell.
- Ep. 10 · Michiro Ito seeks vengeance against an old man blocking a new road construction project.
- Ep. 11 · Yuzuki helps Akira save Mitsuko from her abusive husband Seiji through the Hell Correspondence.
- Ep. 12 · Inao Kaede uses a fox spirit to gain popularity but faces dark consequences from a deceptive client.