Ep. 4: Spirited Away Ako and Sho investigate Yuma's disappearance while Reiko records tales of a well spirit and a perfect crime.

4

In the first segment, Ako and Sho encounter Yuma and Takuma at Yamazakura shrine. After Yuma litters, he vanishes into a yorishiro tree. His parents and classmates search the grounds, but Yuma remains trapped, unable to interact with the living or leave the shrine. The spirit tree demands he clean the area to return. Ako and Sho later discover Yuma, who frantically cleans to avoid being lost again. In the second story, Ako, Sho, and Reiko find an old woman near a sealed well. She recounts the tale of Hanako, who retrieved a plate from the well and received a kimono, while her greedy stepsister and stepmother met their demise after refusing to help the spirit. The woman requests an exorcism, but the property owner ignores the plea after the woman vanishes from Sho's footage. Finally, Reiko hears a woman describe the perfect crime: using a silk muffler knitted under a full moon to make her husband disappear. The woman reveals she just finished her own muffler as Reiko notes the moon was indeed full that night.