Ep. 5: Sakuya faces warnings and attacks while band morale struggles after he ignores Lucifer.

5

Sakuya abandons Lucifer, causing low morale during rehearsals as he claims indifference to his bandmates' aspirations. He encounters a woman again, but her husband’s arrival prompts his departure. The husband later issues a stern warning against further contact, which Sakuya disregards. Yuuka intervenes, emphasizing Lucifer’s reliance on his voice and reigniting his resolve. Yuki also speaks with him, acknowledging he previously overlooked Sakuya’s desires but now hopes his own dream aligns with Sakuya’s. Despite these interactions, Sakuya is physically assaulted by the husband, who insults his lack of hope and ambition. This confrontation highlights the ongoing tension between Sakuya’s personal struggles and the expectations placed upon him by his peers and adversaries.