Odc. 5: Sakuya mierzy się ostrzeżeniami i atakami, podczas gdy morale oddziału spada po tym, jak zignorował Lucyfera.
Wyemitowano 18 maja 1999

5
Sakuya has stood Lucifer up. The band continues its rehearsals, but morale is low because Sakuya says he does not care about the other members' dreams. He meets the woman again, but her husband arrives and Sakuya leaves. That evening, the husband appears and warns him never to meet his wife again. Yuuka sees Sakuya ignore this warning, and tells him Lucifer needs him and his voice. Her enthusiasm makes him think twice. Later, Yuki talks to him too, saying he had never considered what Sakuya wanted but that now he hopes his own dream will become Sakuya’s dream too. Finally, Sakuya is attacked by the husband, who says Sakuya is pathetic and has no hopes and dreams. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Sakuya śpiewa w hotelowym lounge'u, podczas gdy Yuki i Santa tworzą Lucifer po opuszczeniu Climb
- Odc. 2 · Yuki i Santa zapraszają Sakuyę do swojego zespołu, podczas gdy inni muzycy borykają się z dylematami zawodowymi
- Odc. 3 · Sakuya dołącza do Lucifer po tym, jak Kudo oferuje jej rolę głównego wokalisty, mimo początkowej odmowy
- Odc. 4 · Lucifer występuje na żywo, podczas gdy Sakuya mierzy się z konfliktem między obowiązkami w zespole a osobistym spotkaniem.
- Odc. 5 · Sakuya mierzy się ostrzeżeniami i atakami, podczas gdy morale oddziału spada po tym, jak zignorował Lucyfera.
- Odc. 6 · Lucifer i członkowie zespołu planują koncert pożegnalny, by uratować zamykający się lokal Cradle.
- Odc. 7 · Ostatni koncert pożegnalny kolebki i tajne spotkanie Sakuyi
- Odc. 8 · Sakuya opuszcza Lucifera po aresztowaniu i zakazie wstępu
- Odc. 9 · Grupa szuka lokalu, podczas gdy Sakuya zmaga się z osobistymi i rodzinnymi konfliktami związanymi z jego zespołem.