Ep. 3: Keima becomes Mio's chauffeur to help her accept her father's death and true social standing.
Aired on October 21, 2010

Keima and Elsie learn that Mio’s wealth vanished after her father’s death, yet she maintains a facade of riches. To break through her pride, Keima poses as her chauffeur, riding her to school in elaborate carriages crafted by Elsie’s raiment. After growing weary of this routine, Keima invites Mio to a grand ball. There, he encourages her to dance and confronts her about clinging to her deceased father’s legacy. He convinces her to abandon the pretense and live for herself. Keima kisses Mio, allowing Elsie to capture the spirit within her. The following day, Mio meets them with no memory of the event, having accepted her family’s status and honored her father, though she retains some pride and blushes upon seeing Keima.
Episodes
- Ep. 1 · Keima accepts a demon contract to capture spirits by making girls fall in love with him.
- Ep. 2 · Keima reluctantly accepts Elsie as his sister while targeting rich girl Mio Aoyama
- Ep. 3 · Keima becomes Mio's chauffeur to help her accept her father's death and true social standing.
- Ep. 4 · Keima tackles buggy game Crayon with Elsie to catch heroine Sora Asuka
- Ep. 5 · Elsie admires idol Kanon while Keima dismisses her, leading to a confrontation involving tasing and an evil spirit.
- Ep. 6 · Keima addresses Kanon's invisibility and prepares for her Christmas Eve concert at Narusawa Seaside Hall.
- Ep. 7 · Kanon conquers stage fright and performs as a shining star with Keima's help