Ep. 24: The Grand Duke's sons diverge after Shunan and Nugan duel
Aired on June 20, 2009

The narrative focuses on the Grand Duke's two sons as their relationship reaches a critical turning point. Following a duel between Shunan and Nugan, the brothers decide to separate and pursue their individual paths. This event marks the definitive divergence of their lives, ending their shared journey and establishing distinct directions for each character. The episode details the immediate aftermath of the confrontation, highlighting the emotional and physical separation that results from the conflict.
Episodes
- Ep. 20 · Professor Esal entrusts Erin with the care of the baby Ohju Lilan
- Ep. 21 · Erin attempts to communicate with the fur-eating Lilan using her harp after discovering her strange diet.
- Ep. 22 · Erin and companions restore the Yantoku harp with Ia-lu's aid to help Lilan eat.
- Ep. 23 · Kazalm Teachers Swear to Protect Erin and Lilan from Palace Exploitation
- Ep. 24 · The Grand Duke's sons diverge after Shunan and Nugan duel
- Ep. 25 · Nuk and Mok lose five gold pieces while shopping for Karisa and seek to repay Erin.
- Ep. 26 · Erin realizes Lilan views her as a mother figure after a failed quiz.
- Ep. 27 · Erin dreams of misty Hikara and receives guidance from her mother Soh-yon
- Ep. 28 · Erin processes her father Joh-on's passing with guidance from Esal and Tomura.