Ep. 22: Erin and companions restore the Yantoku harp with Ia-lu's aid to help Lilan eat.
Aired on June 6, 2009

Erin travels to the capital alongside Tomura, Nuk, and Mok to visit the Yantoku harp shop. They secure temporary use of the establishment while Yantoku is absent, intending to modify the instrument to produce a sound mimicking an Ohju. Meanwhile, Ia-lu encounters Erin and her group after reopening an arrow wound sustained during a fight with two unidentified attackers. The group brings the injured man to the shop to treat his injury. Upon learning of Erin's objective, Ia-lu agrees to instruct her on the necessary repairs. With his guidance, Erin successfully alters the harp's tone, enabling her to assist Lilan in eating once more.
Episodes
- Ep. 18 · Erin Enters Kazalm Academy and Bids Farewell to Joh-on
- Ep. 19 · Erin struggles with fitting in at Kazalum and loses sleep before Yuuyan encourages her to be herself
- Ep. 20 · Professor Esal entrusts Erin with the care of the baby Ohju Lilan
- Ep. 21 · Erin attempts to communicate with the fur-eating Lilan using her harp after discovering her strange diet.
- Ep. 22 · Erin and companions restore the Yantoku harp with Ia-lu's aid to help Lilan eat.
- Ep. 23 · Kazalm Teachers Swear to Protect Erin and Lilan from Palace Exploitation
- Ep. 24 · The Grand Duke's sons diverge after Shunan and Nugan duel
- Ep. 25 · Nuk and Mok lose five gold pieces while shopping for Karisa and seek to repay Erin.
- Ep. 26 · Erin realizes Lilan views her as a mother figure after a failed quiz.