Ep. 2: Ascoeur and Q-feuille battle security traps to steal pudding from the cafe kitchen.

2

Ascoeur becomes eager to eat pudding, but Q-feuille’s sneeze causes it to spill. They attempt to raid the cafe kitchen after hours, navigating security upgrades installed by Tweedledee. Q-feuille uses her memory to bypass most obstacles, but they are overwhelmed by an army of Tweedledee dolls. Q-feuille sacrifices herself to allow Ascoeur to proceed, yet Ascoeur trips and triggers another trap. By the time they finally reach the kitchen, it is daytime and all the pudding has been consumed.