Ep. 2: Lieutenant Kanuka Clancy arrives at the Police Academy for Ingram Labor training with Division 2.

2

Division 2 travels to the Police Academy to undergo Ingram Labor training. Lieutenant Kanuka Clancy, a Japanese-born American from the New York Police Department, arrives to train alongside them for the next six months. The training concludes with a Labor Combat Tournament designed to determine the pilot for both Ingram Patlabors. This competition raises the question of whether Kanuka is seeking a pilot position. In the final round, Noa faces Kanuka, creating uncertainty about whether Noa will lose her dream of piloting Alphonse. The outcome of this match remains the central focus of the episode's narrative.